This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 22 '15 por>eng curtição fun pro closed ok
- Dec 21 '15 eng>por nursing facility unidade de enfermagem pro closed ok
- Dec 14 '15 eng>por Frill skirt saia de folhos / com folhos / aos folhos pro closed ok
4 Dec 12 '15 eng>por Negotiation to close negociação para fechar negócio pro closed no
- Dec 9 '15 por>eng Benjamins 9 to 11-year-olds pro just_closed no
4 Dec 7 '15 eng>eng plantation shutters large louvre shutter (shutter made up of slats) easy closed no
- Dec 1 '15 por>eng colhem-se are gathered / collected pro closed ok
4 Nov 25 '15 eng>eng citade citadel pro closed no
4 Nov 19 '15 eng>por business or corporate function as appropriate função empresarial ou corporativa, consoante o caso pro closed ok
4 Nov 12 '15 por>eng fases phases pro closed no
- Nov 6 '15 eng>por Uvulopalatopharyngoplasty Uvulopalatofaringoplastia pro closed ok
4 Nov 4 '15 eng>por that their integral that they're integral = que eles são integrais pro closed no
- Nov 2 '15 por>eng interrupção médica de gravidez (IMG) medical abortion pro closed ok
4 Oct 30 '15 esl>por inercia lograda ritmo conseguido/dinâmica conseguida pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>por Cloud-Native Architectures arquitetura desenvolvida para a nuvem pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>por isovolumetric collection colheita isovolumétrica pro closed no
4 Oct 23 '15 eng>por above-the-radar às claras, abertamente pro closed no
- Sep 14 '15 eng>eng prorated prorated pro open no
- Oct 9 '15 fra>eng un éditeur tiers third-party publisher pro open no
4 Oct 22 '15 esl>eng COD Cancellation of Debt pro closed ok
- Oct 21 '15 por>eng arrolada listed / enrolled / included in a list pro open no
4 Sep 25 '15 fra>eng congé annuel complet total annual leave pro closed no
4 Dec 13 '13 eng>por these innovations will be fully-costed orçamentados, calculados ou estimados pro closed no
4 Dec 14 '13 por>eng AE - Aprovado em Estagio vs. AT - Aprovado Estágio AE - Passed Internship, AT - Approved for Internship pro closed no
- Mar 19 '12 eng>por 22,4 hours 22h 24m pro closed ok
Asked | Open questions | Answered